mercoledì 14 maggio 2014

non c'è preghiera più bella!

"La Prière" di G. Brassens è la più bella preghiera che abbia mai udito, con Raffaella ho scoperto che Nanni Svampa, del mitico gruppo I Gufi che tanto amavo, l'aveva tradotta in milanese ed è splendida! Forse sarà per i suoni del milanese che sono simili al francese o forse perché i nostri dialetti sono più veri della lingua italiana, non so...ma nel video che incollo qui ci sono tutte e due le versioni, bellissime!

Nessun commento: